Selon Thomas, Yann serait victime d'un piège : son retour a un lien avec les retours passés. Des éléments font avancer l'enquête pour retrouver Jules Girard. Quant à Christelle Muller, c'en est trop. Cette mascarade doit prendre fin.
