Adrien franchi la limite : il interdit Romy de sortir et la menace avec une arme. Romy fini par craqué. Léon trouve un moyen d'ouvrir une enquête. Morgane, elle, s'oppose à la demande de parloir. Cependant, Nathan affirme en avoir besoin.
