Le nouveau poste d'Hippolyte inquiète Leila. Elle a peur de passer au second plan. Quant à Hippolyte, il s'adapte à son nouvel emplois. De son côté, Clotilde entame une recherche de maison et Charles lui fait une confidence maladroite.