Charles est plutôt content du travail de monsieur Lorgues, qui rencontre Marie. Quant à Hippolyte, un choix cornélien s'opère. Olivier, lui, parle à Antoine de ce qu'il s'est passé avec Amélie Ambert. Nathan annonce une grave nouvelle à Morgane.
