De son côté, Aubin persuade Georges de faire une perquisition chez Akim. Olivier l'accorde à condition qu'il soit sur les lieux. Il fait une révélation. Quant à Leila, retrouver cet homme est un priorité. Elle pense savoir comment faire.
