Nicolas Valeyre est un prof de français original et sans complaisance, que ce soit à l'égard de ses collègues ou de ses élèves. Ses méthodes fantaisistes, sa misanthropie affichée et son style brut de décoffrage en font un OVNI dans la salle des profs. Mais il dérange autant sa hiérarchie qu'il inspire naturellement confiance à ses élèves... Sous ses dehors d’ours mal léché, c’est un hypersensible passionné, prêt à tout pour les aider à trouver leur voie.
Nicolas Valeyre is an original and uncompromising French teacher, whether with regard to his colleagues or his students. His whimsical methods, his displayed misanthropy and his crude formwork style make him a UFO in the teachers' room. But he bothers his superiors as much as he naturally inspires confidence in his students ... Beneath his badly bearded exterior, he is a passionate hypersensitive, ready to do anything to help them find their way.
Nicolas Valeyre é um professor de francês original e intransigente tanto com os seus colegas de trabalho como com os seus alunos. Os seus métodos originais, a sua misantropia e o seu estilo rude fazem dele um "ovni"...
