Ce matin, Papa a décidé d'aller passer sa journée à la pêche, mais se retrouve avec la lessive à faire. Il a alors l'idée géniale de confier la corvée à Nicolas, en lui offrant en contrepartie d'aller au cinéma. Aidé d'Alceste, Nicolas se lance donc dans cette 'mission pour la civilisation'. Mais la lessive tourne au jeu de massacre : les enfants s'emmêlent les pinceaux et interprètent de travers toutes les consignes pour laver le linge. Les vêtements sont abimés et chacune de leurs initiatives pour réparer leurs bêtises ne fait qu'empirer les choses.