À la suite du renvoi de sa fille, la mère de Rosalie projette de déménager dans un autre quartier, qu'adviendra-t-il de son couple avec Arnaud ? Olivier utilise les grands moyens pour se faire pardonner de Romane.