La vie est un carnaval : c’est beau, c’est festif, mais ça brasse en ti-pépère. Gruau effectue une très grande promesse, les campeurs reçoivent la visite d’un expert en reptiles et Slingshot convainc Quenouille de clore quelques dossiers...
