Mélanie part en excursion avec son amie Marie-Christine qui lui fait découvrir une chocolaterie de luxe; François est surpris quand Jacques L'Italien, un investisseur bien connu dans la région, lui propose du financement pour la chambre d'hôte.
Mélanie goes on an excursion with her friend Marie-Christine, who introduces her to a luxury chocolate factory; François is surprised when Jacques L'Italien, a well-known local investor, offers him financing for the bed and breakfast.
