Code noir : le maire convoque les villageois. Un général de l´armée canadienne leur apprend que St-Bernard-du-lac est menacé par une invasion de dindes sauvages. En bande, elles peuvent aplatir n´importe qui. Il faut donc se confiner…
Code Black: the mayor summons the villagers. A Canadian army general tells them that St-Bernard-du-lac is threatened by an invasion of wild turkeys. In packs, they can flatten anyone. It's time to stay indoors...
