The kids join the Lazy Scouts lead by Scoutmaster Robbie, who promises to teach them the easy and lazy way to go camping. This doesn't sit well with Stephanie especially when she discovers that the kids are ill-prepared for an oncoming storm.
Stephanie ja lapset valmistautuvat lähtemään partioretkelle. Robi naamioituu partionjohtajaksi ja opettaa lapsille, että partiolaisen tärkein tehtävä on laiskottelu. Stephanie on asiasta eri mieltä. Huonosti retkelle valmistautuneet partiolaiset huomaavat pian olevansa pulassa myrskytuulen armoilla.
Als Fähnleinführer verkleidet taucht Freddie Faulig zum Pfadfinderausflug auf. Er predigt, dass ein echter Pfadfinder in erster Linie faul sein muss. Das gefällt Stephanie überhaupt nicht und so geht sie traurig nach Hause. Plötzlich kommt ein heftiger Sturm. Und jetzt gerät Freddie Faulig und seine Truppe ganz schön in Schwierigkeiten.
