Corpus Delicti

Nach dem Tod eines Turnierpferdes wird ein zwielichtiger Pferdehändler verdächtigt, kranke Tiere an ahnungslose Investoren verkauft zu haben. Plötzlich verschwindet der Besitzer des gestorbenen Tieres spurlos. Die Staatsanwälte Kincaid und McCoy vermuten ein Verbrechen.

The death of a show horse leads to a trial involving insurance fraud, a sting operation and a wealthy woman's disappearance.

Briesco et curtis se rendent dans une écurie où un cheval a été retrouvé mort. Chargés de découvrir si certains propriétaires ne tuent pas leurs bêtes pour recevoir l'argent de l'assurance, ils interrogent Lyle Christopher, un distributeur très connu, et découvrent qu'il a déjà fait l'objet d'escroquerie...

Briscoe e Curtis vengono chiamati per la morte di un cavallo che viene ricollegata alle attività illecite di un allevatore, che era solito ingannare numerose donne ricche per estorcere loro del denaro, tra cui quella della moglie dello stesso allevatore che è scomparsa, dopo che si era accorta dell'inganno. McCoy processa l'uomo per omicidio, anche se il corpo della donna non è stato ancora trovato e le prove sono esili ma in seguito a causa di una sua provvidenziale intemperanza è costretto ad annullare il processo.