Eine Schülerin versendet pornographische Bilder von sich per Mail an den falschen Empfänger und tritt damit eine Ermittlung durch die SVU los.
A teenage girl who sent text messages containing nude pictures of herself is found beaten up. She next faces a harsh sentence from a judge after being arrested for producing and distributing child pornography.
Nuoren pahoinpidellyn naisen todetaan levittäneen omia alastonkuviaan koulussa. Pahoinpitelystä epäillään kahta opiskelijaa, mutta oikeudessa tarina saa uuden käänteen.
Une jeune fille est tombée dans l'escalier de son lycée. Le médecin a alors découvert des cicatrices antérieures à sa chute sur tout son corps. Il prévient aussitôt la police. Les enquêteurs apprennent rapidement que Kim avait envoyé des photos d'elle nue, prises avec son téléphone portable. Pour la forcer à dénoncer l'auteur des violences qu'elle a subies, la substitut du procureur accuse la jeune fille de recel et de diffusion de pornographie infantile. Elle craque, mais la juge refuse d'abandonner les poursuites et la condamne à une lourde peine. Benson se demande pourquoi la magistrate a fait preuve de tant de sévérité. Elle cherche à en savoir plus...
נערה צעירה מוכה באכזריות לאחר ששלחה תמונות עירום של עצמה בהודעת אס-אם-אס. לאחר מכן היא נעצרת על הפצת פורנוגרפיית ילדים, ועומדת בפני משפט קשה.
La figlia di Elliot, Kathleen, collabora con la squadra in merito all'aggressione di una ragazza, picchiata brutalmente dopo che le sue foto senza veli sono state diffuse nel suo liceo...
Uma adolescente que enviou mensagens de texto contendo fotos nuas de si mesma é encontrada espancada. Em seguida, ela enfrenta uma sentença severa de uma juíza após ser presa por produzir e distribuir pornografia infantil.
Benson y Stabler investigan los malos tratos sufridos por una adolescente de 15 años tras tener un accidente en el instituto.
