Der zehnjährige David Zelinski bricht stark blutend in der Schule zusammen. Er wurde kurz zuvor offensichtlich vergewaltigt. Da er die Nacht bei seinem Vater im Jüdischen Viertel in Williamsburg geschlafen hat, wird zunächst in streng orthodoxen Kreisen ermittelt. Dabei verdächtigt Stabler auf ziemlich ‚unorthodoxe’ Art einen jüdischen Mitbürger nach dem anderen des Verbrechens. Sogar der Großrabbi Iskowitz gerät unter Verdacht, den kleinen David missbraucht und entführt zu haben. Schließlich stellt sich aber heraus, dass er David nur auf seine Bitte hin in ein jüdisches Schtetl gebracht hat, damit er sicher ist. Die Gerichtsmedizin hat inzwischen festgestellt, dass die Haare auf Davids Körper nicht von einem Erwachsenen stammen können. Aber David ist noch immer von den Ereignissen traumatisiert und will den Namen seines Peinigers nicht preisgeben ...
Benson and Stabler investigate a tutor after a student is beaten and sexually assaulted, but their investigation soon leads them to another student.
Nuori poika on joutunut seksuaalirikoksen uhriksi. Benson ja Stabler yrittävät saada pojan kertomaan tapahtuneesta, mutta hän haluaa vaieta asiasta. Pääsevätkö he kuitenkin tekijän jäljille?
Un jeune juif est brutalement attaqué et violenté à la sortie des cours. Les indices conduisent les inspecteurs de l'unité spéciale des victimes à un jeune camarade de classe dérangé mentalement.
תקיפה מינית של נער יהודי מובילה את סטייבלר ובנסון לקהילה החסידית הקנאית לפרטיותה. עם התפתחות החקירה, קורבנות נוספים נהיים מעורבים בפרשה.
Benson e Stabler indagano su un caso di aggressione e stupro e sospettano di un professore privato. Tuttavia le indagini presto conducono a sospettare di un altro studente.
Quando um estudante é espancado e abusado sexualmente, Benson e Stabler interrogam seu tutor e seu rabino em busca de respostas. À medida que mais vítimas começam a aparecer, o caso rapidamente se transforma em um circo midiático.
El nombramiento de un sospechoso en el caso de asalto sexual de un joven judío descubre un patrón perturbador cuando aparecen más víctimas. Sin embargo, la comunidad religiosa del niño dificulta el caso.
