Benson und Stabler verfolgen Leon Tate, der soeben aus dem Gefängnis entlassen wurde. Tate ist HIV-infiziert und wurde verurteilt, weil er mehrfach ungeschützten Sex mit Minderjährigen hatte. Auch jetzt hat er sich schon ein neues Opfer gesucht und zu seinem 'Liebesnest' auf einem Hausdach gebracht. Die Ermittler können das Schlimmste verhindern, müssen Tate aber laufen lassen. Als wenig später ein anderes junges Mädchen verbrannt und von einem Dach geworfen wird, fällt der Verdacht sofort auf Tate - aber der begeht Selbstmord, bevor er vernommen werden kann. Wenig später wird erneut eine verkohlte Leiche gefunden. Benson und Stabler müssen erkennen, dass ihre Ermittlungen wieder ganz am Anfang stehen. Entschlossen, dem Täter das Handwerk zu legen, bevor er wieder zuschlägt, durchforsten die Ermittler die Akten mit ungelösten Vergewaltigungsfällen. Tatsächlich finden sie ein Tatprofil, das exakt den neuen Morden entspricht, doch diese Spur ist schon sieben Jahre alt. Als ihnen klar wird, warum der Täter jahrelang nicht mordete, scheint das der Schlüssel zur Lösung des Falls zu sein - doch der Mörder ist ihnen schon wieder einen Schritt voraus...
When an HIV-positive male with a record of assaulting underage girls is discovered in a sexual clincher with a young woman on a rooftop, the detectives are determined to put him back inside. After a series of rapes and murders that cannot be traced to him, though, they begin to wonder if they've been looking the wrong way.
Vankilasta vapautuneen miehen lemmentuokio keskeytyy poliisien väliintuloon. Hänestä tulee pääepäilty, kun nuorten naisten sarjamurhaaja iskee, mutta haukkuvatko etsivät väärää puuta?
Leon Tate sort de prison. Peu de temps après sa libération, la police retrouve plusieurs corps de jeunes femmes brûlées. Les autopsies pratiquées révèlent que les victimes ont également subi des violences sexuelles. Benson et Stabler sont persuadés que Tate est l'auteur de ces meurtres...
סטייבל עוקב אחר אסיר משוחרר שנדבק באיידס ושיש לו נטייה לנערות צעירות. הבלשים מנסים להאשימו באונס וברצח, אך מעשי האונס והרצח נמשכים גם כשאותו עבריין נמצא מת ממנת יתר.
Una serie di stupri, uno più violento dell'altro, ha luogo in una comunità di afroamericani. I detective Benson e Stabler sospettano immediatamente di un ben noto predatore sessuale sieropositivo (Dorian Missick) che è uscito di recente di galera (il personaggio è parzialmente ispirato a un reale colpevole di reati sessuali Nushawn Williams), tuttavia questi muore di overdose e viene ritrovato su un tetto. Dal momento che gli attacchi continuano la squadra capisce di aver perso tempo dietro l'uomo sbagliato; intanto la sorella di un amico d'infanzia del detective Tutuola viene uccisa dopo l'ennesima aggressione. Le indagini sembrano arenarsi e per questo il fratello della vittima, Rodney Thompson (Todd Williams), accusa la polizia di non investire abbastanza fondi e risorse nel caso in questione visto il target delle vittime: ragazze non bianche; a questo proposito Fin ha una discussione con il Capitano.
Um homem HIV-positivo recém saído da prisão e com o hábito de realizar relações sexuais com adolescentes sobre os telhados dos edifícios é capturado pelos detetives, os quais estão determinados a colocá-lo de volta à prisão. Mas quando uma série de estupros e assassinatos em todo Harlem não pode ser atribuída ao homem, eles começam a se perguntar se estavam errados sobre o seu principal suspeito.
Los agentes Benson y Stabler evitan que un joven afroamericano, recíen salido de prisión y positivo en VIH, mantenga relaciones sexuales con menores de edad. Los agentes pretenden evitar que este joven provoque graves consecuencias a otras jóvenes apelando a la Ley de Sanidad Mental. En un intervalo de dos días, se producen dos asesinatos en unas jóvenes que también fueron violadas en una azotea. El asesino es pulcro, educado y atractivo.
