Der Kampf zwischen der Anatoray-Disith Allianz und der Gilde ist im vollen Gange, als plötzlich die langen Tentakeln des "Last Exiles" beide Schiffe angreifen. Zur gleichen Zeit sind Klaus und Alvin unterwegs um Alister und Tatiana zu treffen.
Exile indiscriminately attacks both the alliance and Guild as they approach the ship, forcing the alliance fleet to fall back so that they do not lose more ships. Claus rendezvous at a fueling station in the Dragon's Fangs and makes the journey to the Grand Stream, switching vanships and navigators after each leg until he is reunited with Lavie. On the way, Claus dogfights with two Guild fighters, destroying them with Tatiana as his navigator. When Exile receives a pulse signal, it begins to retreat from the Grand Stream towards Disith, followed by both fleets. At the Casino Royale, the last checkpoint before the Grand Stream, Claus and Alvis reunite with Lavie, who holds the message tube containing the final Mysterion. They fly together in Claus's and Lavie's vanship, whose body has been reinforced for the journey in the Grand Stream, but are intercepted by Dio, who has run away from the Mad-thane residence in a separate vanship.
Claus et Alvis font route pour rejoindre le Silverna. Sur le chemin, ils retrouvent Lavie et le vanship de leurs pères qu'elle a réparé. Ensemble, ils partent affronter le grand courant afin d'atteindre le champ de bataille où s'opposent l'alliance Anatoray-Dithis et la Guilde. L'Exile se met à attaquer les deux camps, sans distinction.
グランドストリームでアナトレー・デュシス同盟艦隊とギルド艦隊の戦いが続く中、エグザイルは、両艦隊に対して見境なく攻撃を開始した。
El exilio ataca indiscriminadamente tanto a la alianza como al gremio cuando se acercan a la nave, lo que obliga a la flota de la alianza a retroceder para no perder más naves. Claus se encuentra en una estación de servicio en Dragon's Fangs y hace el viaje a Grand Stream, cambiando de furgoneta y navegante después de cada tramo hasta que se reúne con Lavie. En el camino, Claus pelea con dos luchadores del Gremio, destruyéndolos con Tatiana como su navegante. Cuando Exile recibe una señal de pulso, comienza a retirarse del Grand Stream hacia Disith, seguido por ambas flotas. En el Casino Royale, el último punto de control antes del Grand Stream, Claus y Alvis se reúnen con Lavie, quien sostiene el tubo de mensajes que contiene el Mysterion final. Vuelan juntos en la furgoneta de Claus y Lavie, cuyo cuerpo ha sido reforzado para el viaje en Grand Stream, pero son interceptados por Dio, que se ha escapado de la residencia Mad-thane en una furgoneta separada.
