Endlich taucht das mysteriöse Schiff Silvana auf. Der Kapitän, Alex Row, bringt das Mädchen Alvis ohne ein Wort zu sagen an Board. Klaus ärgert sich darüber und beschließt, die Silvana zu verfolgen.
Alex kills the pilot of the star-shaped ship and takes Alvis on board the Sylvana, leaving Lavi and Claus behind. Claus repairs the vanship and obtains extra fuel from the downed ship nearby. He and Lavi then follow the trail of the Sylvana, for Al's sake. Al wakes up on the ship and meets Sophia. When the vanship catches up to the Sylvana, Alex allows the ship to fire upon them, but they are able to avoid getting hit and they ""crash-land"" on the Sylvana. They encounter mechanics in the hanger, and Claus is beaten up by one of them for fun. However, Tatiana and Alistia show up and Tatiana grudgingly asks for Claus' name. Lavi helps Claus up to the bridge, where they meet up with Alex again. At that point, Claus' injuries get the better of him, and he falls unconscious.
Claus, outré par l'attitude d'Alex Row qui a littéralement pris possession d'Alvis en les ignorant, fait quelques réparations de fortune sur son vanship et se lance à la poursuite du Silverna. Lorsqu'il parvient enfin à le rattraper, le vaisseau lui tire dessus. Échappant de justesse à l'attaque, il n'a d'autre choix que de se poser en catastrophe sur le pont du Silverna où il fait connaissance avec les mécanos de bord...
クラウス達の前に現れた、空中戦艦シルヴァーナの異様な姿。艦長アレックスは、クラウス達を相手にせず、アルをまるで物を扱うかのように連れて行く。その態度に納得がいかないクラウスは、ヴァンシップでシルヴァーナを追う。シルヴァーナからの攻撃を回避しつつ、燃料ギリギリの状態で強行着艦したクラウスは…。
Alex mata al piloto de la nave en forma de estrella y lleva a Alvis a bordo del Sylvana, dejando atrás a Lavi y Claus. Claus repara la camioneta y obtiene combustible adicional del barco derribado cercano. Él y Lavi luego siguen el rastro de Sylvana, por el bien de Al. Al se despierta en el barco y conoce a Sophia. Cuando la furgoneta alcanza al Sylvana, Alex permite que el barco les dispare, pero pueden evitar ser golpeados y "aterrizan" en el Sylvana. Se encuentran con mecánicos en la percha, y Claus es golpeado por uno de ellos por diversión. Sin embargo, Tatiana y Alistia aparecen y Tatiana pregunta a regañadientes el nombre de Claus. Lavi ayuda a Claus a subir al puente, donde se encuentran de nuevo con Alex. En ese momento, las heridas de Claus se apoderan de él y cae inconsciente.
