Mosley tries to find the pulse of the team while a frustrated Shemar is a no-show, Bryan storms out of the workout and ELAC plays a nail-biter.
Mosley tenta encontrar o pulso da equipa enquanto Shemar cede à frustração e desaparece. Bryan abandona um exercício e a ELAC joga uma partida imprópria para cardíacos.
Mosley essaie de trouver le pouls de l'équipe. Frusté, Shemar joue les absents. Bryan quitte brutalement l'entraînement. ELAC joue un match serré.
Mosley tenta entender o clima da equipe. Frustrado, Shemar não aparece para o treino, e Bryan simplesmente vai embora. East LA tem um jogo tenso.
Mosley cerca di far reagire la squadra, mentre Shemar è frustrato e non si presenta. Bryan abbandona l'allenamento e l'ELAC si gioca il tutto per tutto.
