Einem Stammgast des Montecito Bay & Resort werden Diamanten im Wert von 5 Millionen Dollar gestohlen. Da die Diamanten nicht versichert waren, ist dies doppelt bedauerlich.
Das Überwachungssystem des Montecito kann aber nichts Verdächtiges feststellen. Auch der Verdacht, dass der Page Archie möglicherweise etwas mit dem Raub zu tun hat, scheint sich nicht zu bewahrheiten.
Als Archie dann allerdings ermordet im Kofferraum seines eigenen Wagens gefunden wird, kommt die Polizei so langsam hinter das Geheimnis um die Diamanten.
When five million dollars of diamonds is stolen from a Montecito guest, Danny enlists Mike's technical expertise to determine the techniques used by the mysterious thief. However, Mike's involvement sends him off on a detective tangent as he is determined to solve the great jewel caper. Meanwhile, the arrival of one of the hotel's most loyal high rollers and his announcement of his pending marriage shocks Sam, especially since his fiancé utters the tragic phrase that he "will never gamble again". Determined, she works with Delinda and Mary to make this gambler realize that the true love he seeks actually exists with his longtime assistant. Elsewhere, a corporate psychologist visits the staff to get a read on the mental health of Ed's team.
Miljoonien arvoiset jalokivet varastetaan Monteciton sviitistä, mutta tapausta tutkivat poliisit ja Mike ovat ymmällään tekijää jahdatessaan. Samalla Delinda, Mary, Nessa ja Sam yrittävät saada kasinon vakioasiakas Colen perumaan häänsä morsio Lizan kanssa. Colen assistentti Christina tuo aina mukanaan herkullisia leivonnaisia, mutta herkuttelu on päättymässä, sillä Liza ei voi sietää uhkapelejä eikä Vegasia. Niinpä Monteciton neitonelikko aikoo saada Colen vaihtamaan Lizan Christinaan. Kaikkia tapahtumia seurailee kasinon omistajan tilaama psykologi, joka arvioi henkilökunnan touhuja.
Une cliente se fait dérober pour 5 millions de dollars de bijoux en diamants, et Danny réquisitionne Mike afin de comprendre le mode opératoire du voleur. Par-dessus le marché, un psychologue est chargé de juger de l'état mental de l'équipe de Big Ed...
Mikor 5 millió dollár értékű gyémántokat lopnak el a Montecito egyik vendégétől, Danny igénybe veszi Mike technikai szaktudását, hogy meghatározzák milyen technológiát használt a rejtélyes tolvaj.
Психолог анализирует персонал отеля, а девушки пытаются расстроить свадьбу.
Han robado cinco millones de dólares en diamantes de una de las habitaciones del Montecito. Es un caso sin pistas pero Mike usará todas sus habilidades deductivas para desentrañar la verdad.
När diamanter till ett värde av 5 miljoner dollar stjäls från en gäst i Montecito tar Danny hjälp av Mike för att fastställa vilken teknik den mystiska tjuven använde.
