Fred Puterbaugh wurde von seiner Frau verlassen und hat kein Geld – deshalb will er sich umbringen. Als in seinem Zimmer ein Abschiedsbrief gefunden wird, beginnt die Suche nach Fred. Danny findet ihn auf dem Dach des Casinos, wo sich Fred das Leben nehmen will. Danny kann ihn gerade noch rechtzeitig festhalten und mit Hilfe von Ed wieder aufs Dach ziehen.
Um Fred ein für allemal vom Selbstmordgedanken zu befreien, gibt ihm Ed 200$ und beauftragt Danny, ihm das Spielen näherzubringen. Wie der Zufall es will, hat Fred eine unglaubliche Glückssträhne und gewinnt neben 6 Millionen Dollar auch noch seine Frau zurück und ist dem Montecito unendlich dankbar.
When a suicidal hotel guest (guest star Jon Lovitz) declares his life-ending intentions, Danny and Ed race to stop him from taking a flying leap off of the Montecito. Pleading to save the guest's life with the help of a little Vegas magic, Danny and Ed introduce him to the joys of gambling, but their plans backfire when he hits a major winning streak. Meanwhile, Sam lets herself get a little too close to a client only to have her romantic dreams ruined when his fiancée (guest star Paris Hilton) comes to town and Ed struggles with an over-eager security guard.
Asiakas ilmoittaa kasinolla tekevänsä itsemurhan ja Danny ehtii vaivoin hätiin, kun mies on hyppäämässä korkeuksista. Yrittäessään etsiä ammattilaisapua masentuneelle miehelle Danny saa Ediltä ohjeen antaa miehelle parisataa dollaria pelirahaa, mikä osoittautuu virheeksi. Ed taasen tuskailee harvinaisen kömpelön työntekijän kanssa, jolle jokainen tehtävä tuntuu ylitsepääsemättömältä. Sam ajautuu suhteeseen asiakkaan kanssa.
Un homme suicidaire, client au Montecito, déclare son intention de mettre fin à ses jours au sein même de l'hôtel. Danny et Ed sont chargés de contrecarrer ses plans de se jetter du haut de la tour...
Mikor egy öngyilkosságra készülő hotel vendég végrendeletet hagy hátra, Danny és Ed azért küzd, hogy megállítsák, mielőtt kiugrik a Montecitoból. Egy kis vegasi varázslat segítségével sikerül lebeszélni és megmenteni a vendég életét, Danny és Ed pedig bemutatják neki a szerencsejáték örömeit, de a tervük visszafelé sül el. Mindeközben Sam kicsit túl közel enged magához egy ügyfelet csak, hogy romantikus álmait lerombolja, mikor vőlegénye megérkezik a városba.
Дэнни находит записку самоубийцу, а Сэм ввязывается в романтические отношения с клиентом
Cuando un invitado del hotel declara sus intenciones de suicidio, Danny y Ed intentan evitar que se tire desde lo alto del Montecito. Dispuestos a salvar la vida de su invitado, le introducen en el divertimento del juego
När en hotellgäst förklarar sina livsavsikter tävlar Danny och Ed för att hindra honom från att hoppa från toppen av Montecito.
