Larry, un ex-policier infiltrateur tombé en disgrâce, n’arrive pas à protéger sa femme lors d’une fusillade. Alors qu’il essuie les reproches de sa fille et qu’il entre en conflit avec le responsable de l’enquête, il aperçoit Manu, un des membres du gang de rue, chez sa voisine, et son instinct de policier refait surface.
Toujours hospitalisée, France apprécie particulièrement la compagnie de Jacob, l’ancien supérieur de Larry. Jonathan insiste pour aider Larry; à deux ils pourront sauver l’adolescente avant qu’elle ne soit obligée de coucher avec la tête dirigeante du gang. Mais les choses ne se passent pas comme prévu.
L’équipe de Romain Félix se déploie pour l’assaut final et Larry retrouve Anton Bogossian pour une ultime confrontation. Lisa vole l’enregistrement audio qui incrimine Larry et tente de savoir s’il est vraiment coupable. Alors que France s’apprête à quitter définitivement l’hôpital, Larry arrivera-t-il à regagner son cœur?