Lan Jun est consternée par une fausse information. Tandis qu’elle se lance dans la recherche d'un Eclat inexistant, la véritable criminelle, elle, est en liberté. La Tigresse, collectionneuse réputée d'animaux exotiques et voleuse de classe internationale, prépare un gros coup.