La Cour ayant refusé d'entendre son appel, Maurice Boucher doit subir son deuxième procès. Ses collègues étant mobilisés par l'opération Printemps 2001, France peine à obtenir l'aide promise. Elle impressionne par sa préparation minutieuse.