Jean et Tibérius se retrouvent en Antarctique par accident et doivent faire preuve d'ingéniosité pour rentrer chez eux.