À l'intérieur du graphe, Jean doit faire face à une terrible attaque informatique avec pour seule arme… un jujube!