Alors que Ludi assiste au meeting aérien de la Pentecôte, elle apprend que son ami Abel s'est suicidé. Olivier et Camille se réconcilient et décident de se marier. Adrien et Ludi profitent d'un vol pour aider la police à reprendre un dangereux assassin.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sophie Agacinski | Writer | ||
| Marlène Bertin | Director |