Six mois après l'ouverture du Old Mill, Jean-Martin et Philippe poursuivent leurs efforts pour faire rouler la machine. Les yeux rivés sur leur mission, ils sont exposés à un défi financier. Par chance, un client propose de devenir investisseur.
