Maxim et Guillaume s'arrêtent à Québec pour rencontrer l'équipe de La Barberie, une coopérative brassicole active depuis 25 ans. En visite dans la capitale, ils en profitent pour se faire caricaturer et déguster un gelato à la bière.