Paul Lawrence Bartoli, der unorthodoxe Untersuchungsrichter aus Aix en Provence, ermittelt mit seinem Team: dem als Privatdetektiv engagierten Ex-Gendarmen Jean-Marie Olmeta, seiner Gerichtsschreiberin Carole und seiner jungen Angestellten Nadia, die nebenbei noch Bandleaderin ist, in zwei neuen Fällen. Patricia Jouano entgeht nur knapp ihrer Einweisung in die Psychiatrie. Völlig verzweifelt bittet sie Bartoli um Hilfe. Ihrer Meinung nach steckt hinter der Einweisung das Ehepaar Stloeffer, das Patricia im Verdacht hat, ihre Tochter Aline entführt zu haben. Bartoli willigt ein, ihr auf inoffiziellem Wege zu helfen. Evelyne Lambert hingegen steht unter dem Verdacht, bereits ihren vierten Ehemann umgebracht zu haben. Die Polizei hat jedoch auch hier, wie in den vorangegangen Untersuchungen, nichts gegen sie in der Hand. Auch in diesem Fall sind die Dinge nicht so, wie sie auf den ersten Blick erscheinen, und Bartoli stellt wieder unter Beweis, dass er mit seinen unorthodoxen Methoden hinter die Tatsachen blicken kann und so manches Lügengebilde zum Einsturz bringt. (Text: ZDFneo)
Madeleine Imbert, déjà suspectée d’avoir éliminé trois de ses précédents conjoints et surnommée « La Veuve noire » se retrouve face au juge Bartoli. Pendant ce temps là, Nadia Martinez et Jean-Marie Olmeta enquêtent sur le comportement très étrange d’un couple soupçonné d’être de dangereux assassins, Bartoli va resserrer sa toile autour de Madeleine Imbert, et s’adonner à son exercice favori : reconstituer la véritable manière dont les choses se sont passées afin d’innocenter définitivement son suspect, ou de le faire passer aux aveux. À cet exercice-là qu’il maîtrise parfaitement, le couple meurtrier et Madeleine Imbert ne résisteront pas
