Les filles découvrent l'ampleur des risques que Mimi a pris par amour pour Julien. Jacques est furieux quand il apprend qu'Isabelle défendra un dossier compromettant pour lui. Stéphanie se fait avoir par tous les hommes de sa vie. Claude décide d'employer les grands moyens pour mettre l'amour de François à l'épreuve. Stéphanie prend sur elle de révéler à Jacques le secret entourant la naissance de Sam. Comment Isabelle réagira-t-elle?