Birkoff entdeckt, dass eine Terroristengruppe einen Code benutzt, um sich in einen Satelliten des Verteidigungsministerium einzuschalten, den sie zur Durchführung eines anscheinend unzusammenhängenden Anschlages benutzen wollen. Der Code muss entschlüsselt werden, um weitere Angriffe verhindern zu können, doch der NSA und sogar Birkoff gelingt es nicht.
Sektion Eins entführt daraufhin einen brillianten, aber eingebildeten jungendlichen Mathematiker, der das Problem lösen soll, doch seine unkontrollierbaren Charaktereigenschaften gefährden die Mission, Sektion Eins und schließlich sein eigenes Leben...
Section captures a mathematician in order to decode a code that is aiding terrorists in their attacks.
La Section Une capture un mathématicien pour qu'il déchiffre un code qui aide les terroristes dans leurs attaques.
Беркоф обнаруживает, что террористическая группа использует код, ведущий к спутнику Департамента защиты, чтобы использовать его для своих атак. Код должен быть сломан, но ни Государственное бюро безопасности, ни даже Беркоф не могут расшифровать его. Тогда Отдел выкрадывает гениального, но очень самоуверенного юного математика, чтобы тот помог им решить эту проблему. Но его неконтролируемый характер может явиться причиной не только провала миссии, но и его собственной гибели.
Cuando tres incidentes terroristas aparentemente sin ninguna relación suceden, Birkoff descubre algo que los une: que ninguno pudo ser detectado. Este grupo esta usando un código para infiltrarse en el Departamento de Defensa y causar estragos. Pero cuando Birkoff es incapaz de descifrar el código, Operations toma la decisión de traer a Greg Hillinger, un brillante jóven matemático con la capacidad de hacer este trabajo. El problema es que Birkoff ahora se siente amenazado por la presencia de otro "jóven genio".
Birkoff scopre che un gruppo terroristico usa un codice per introdursi nel satellite del Dipartimento delle Difesa e lo usa per compiere attentati. Il codice è l'unica chiave per impedire gli attentati ma né la NSA né Birkoff sembrano in grado di decifrarlo. La Sezione allora trova un giovane brillante matematico capace di risolvere il problema, ma la sua natura incontrollata mette a rischio la missione ed in seguito la sua vita.
