C’est la rentrée! Et les Groulx sont débordés. Il y a les nouveaux projets de Tristan et la rentrée à la garderie de Amaya et Sienna. Et bien que les préparatifs pour le projet de rénovation débutent, Tara et Pascal veulent célébrer l’Halloween en grand. Non, il n’y aura aucun relâchement sur la décoration ni les costumes des enfants.