Nos pêcheurs et leur famille sont fatigués, mais profiteront jusqu'au bout de la saison de pêche. Sauf Olivier qui, avec son père, de terminer la sienne deux jours plus tôt. Agathe poursuit les démarches entourant l'ouverture de l'entreprise touristique.