Maxime éprouve encore des problèmes mécaniques. Olivier attend avec impatience l'arrivée de sa nouvelle flamme. Nous découvrons Vicky, l'une des rares femmes propriétaires de bateau de pêche aux Îles. La plus grosse tempête de la saison approche.
