Pendant que Georgia se débat avec sa conscience de journaliste, son collègue Moktar fait de même avec ses problèmes de couple.