Laura le explica a Vicente los motivos por los que estuvo en un motel junto a Agustín. Vicente no le cree y molesto, le dice a la Chúcara, que solo le puede ofrecer su amistad, pero ella se niega. Gracia le confiesa a Vicente que tuvo un hijo.
Laura explains to Vicente the reasons why she was in a motel with Agustín. Vicente does not believe him and annoyed, he tells Chúcara that he can only offer her friendship, but she refuses. Gracia confesses to Vicente that she had a son.
Laura explica a Vicente os motivos que a levaram a um motel com Agustín. Vicente não acredita nela e irritado, diz a Chúcara que só pode lhe oferecer amizade, mas ela recusa. Gracia confessa a Vicente que teve um filho.
