Vicente observa cuando Agustín y Laura salen juntos de un motel, creyendo que pasaron la noche juntos. Magdalena aconseja a Carito luchar por Agustín. Roberta coquetea con el Negro,mientras León se entera que Laura es su media hermana.
Vicente watches as Agustín and Laura leave a motel together, believing that they spent the night together. Magdalena advises Carito to fight for Agustín. Roberta flirts with Negro, while León finds out that Laura is his half-sister.
Vicente observa Agustín e Laura saírem juntos de um motel, acreditando que passaram a noite juntos. Magdalena aconselha Carito a lutar por Agustín. Roberta flerta com El Negro, enquanto León descobre que Laura é sua meia-irmã.
