As Gavin and Sam search for a secret military base, they’re surprised by an old colleague of Gavin’s who just may hold the clues to finding Eve. When Ty and Sam try to figure out how to bring their friends home, Ty becomes sidetracked as he confronts his demons from his past.
Сэм и Тай беспокоятся о Гевине — один переживает о его пристрастии к выпивке, а другой о том, что Харрис не может принять существующие проблемы. Сэму и Гевину удается встретиться с Майей Шмидт, которая готова вернуть воспоминания Харриса в надежде на то, что это поможет найти Петру.
Mientras Gavin y Sam buscan una base militar secreta, se ven sorprendidos por un antiguo colega de Gavin que podría tener las claves para encontrar a Eve. Cuando Ty y Sam intentan averiguar cómo traer a sus amigos a casa, Ty se desvía al enfrentarse a los demonios de su pasado.
Gavin und Sam machen sich auf die Suche nach einer geheimen Militärbasis. Dabei treffen sie überraschend auf einen alten Kollegen von Gavin. Kann er dabei helfen, Eve zu finden?
Alors que Gavin et Sam recherchent une base militaire secrète, ils sont surpris par un ancien collègue de Gavin qui pourrait bien détenir les indices permettant de retrouver Eve. Lorsque Ty et Sam tentent de trouver un moyen de ramener leurs amis à la maison, Ty se laisse distraire alors qu'il affronte les démons de son passé.
