À La Bonne Auberge les plats sont délicieux, les boissons fraîches et les aventures trépidantes ! Lors de leur bivouac nocturne dans la nature, les aventuriers sont réveillés en sursaut par un chasseur Ettin très agressif. Deux silhouettes surgissent alors des ombres de la forêt pour leur venir en aide...