À La Bonne Auberge les plats sont délicieux, les boissons fraîches et les aventures trépidantes ! Encore émus par le départ soudain d'Arsael, les aventuriers profitent d'une dernière soirée de festivités avant de reprendre la route et se concentrer sur leur nouvelle mission.