Im Kampf gegen die Efidolg kommen die Charaktere ihren Zielen allmählich näher. Kennosuke gelangt auf den richtigen Weg.
With the security lockdown after the attack tightening on Zeru and Muetta, Kennosuke decides to accompany them on a last ditch effort to answer the call to defeat the Efidolg that was received through the Hinge's aborted activation.
Grazie allo scontro con la Efidolg, i protagonisti si avvicinano sempre di più ai loro obiettivi. Kennosuke scopre la strada che deve percorrere.
エフィドルグとの戦いを通して、それぞれが目指す道を見つけつつあった。
そして剣之介もまた、己の進むべき道を見つけ、歩き出そうとしていた。
에피도르그 전투에 임하던 주인공들은 그 끝을 눈앞에 두고, 켄노스케는 자신이 가야 할 길을 깨닫는다.
Walka z Efidolgami przybliża każdego bohatera do osiągnięcia celu. Kennosuke odkrywa drogę, którą musi podążać.
Via het gevecht met de Efidolg komen de personages dichter bij hun doel. Kennosuke ontdekt de weg die hij moet volgen.
