Yukina verlässt wegen der durch die Forderungen der Eindringlinge verursachten Spannungen ihr Zuhause. Kennosuke begibt sich auf die Suche, ist jedoch völlig ahnungslos.
While everyone is looking for the missing Yukina she decides to launch her own investigation into her fathers notebook, starting at the remains of the ruins of Kennosuke's clan. There she is attacked and rescued by a mysterious demon. The demons in orbit demand the artifact returned to them, however the artifact is the only "ace" the earths has against them. As a direct response another Geoframe attack is launched on Japan. With Yukina missing and Kennosuke in pursuit to find her there is no one to pilot the artifact.....
Le richieste degli invasori causano tensioni e Yukina se ne va di casa per evitare lo scontro. Quando Kennosuke cerca la ragazza, capisce di sapere ben poco su di lei.
突如送られてきた侵略者からのメッセージ。彼らはクロムクロの返還を要求してきた。国連本部では対応について意見が割れたものの、現状維持を選択。そんな状況下で周囲から期待を寄せられた由希奈は、戦いたくないと家出をしてしまう。由希奈を探そうとする剣之介だったが、改めて自分は彼女のことを何も知らないことに気付く。
침략자들의 요구로 인해 마찰이 일자, 유키나는 싸움을 피하기 위해 집을 떠난다. 켄노스케는 유키나를 찾으러 가지만 그녀에 대해 아는 바가 없음을 깨닫는다.
Żądania najeźdźców wywołują napięcia. Yukina ucieka przed bitwą. Kennosuke wyrusza na poszukiwania dziewczyny. Uświadamia sobie jednak, że nic o niej nie wie.
De eisen van de aanvallers veroorzaken ruzie en Yukina vlucht om de strijd te vermijden. Kennosuke gaat haar zoeken maar beseft dat hij maar weinig weet over haar.
