Um das Team von Keijo schlagen zu können, muss Seirin seine Taktik ändern. Kise weiß schließlich genau, wie Kuroko spielt und kann zudem alle Bewegungen von Kagami perfekt nachahmen. Zum Glück hat das Team auch noch andere gute Spieler vorzuweisen …
Kuroko gets injured in the second quarter during the match forcing the 2nd year players to show their team chemistry with shooting and defense. Halfway through the fourth quarter Kuroko comes back in and leads Seirin's balanced attack to tie up the score. With 12 seconds remaining the score is 98 all, and Kaijo has the ball. Can Seirin find a way to finally defeat Kise and Kaijo?
第２クォーターに入り、徐々に点差を縮める誠凛。黒子と火神の新たな連携により、チームの攻撃パターンの幅が増大、また天才・黄瀬の高い身体能力をもってしても、極限まで影の薄い黒子のプレイスタイルだけはコピーできないのだ。アクシデントにより一旦コートを退いた黒子だが、キャプテン・日向ら２年生メンバーも奮起。コートに戻った黒子の力も加わり、ついに同点に追いついた！その時、黄瀬の目の色がこれまでとは明らかに変わった・・・その真の実力が遂に発揮される！？
카가미와 쿠로코의 활약으로 강호 카이조 고교와 대등한 시합을 벌이는 세이린 고교. 그러나 드러난 쿠로코의 약점, 그리고 제 실력을 보여주기 시작한 키세의 플레이 앞에 시합은 어려운 국면으로 접어들게 된다. 그러나 기적의 세대 키세에게도 약점은 존재하였는데...!
Kuroko fica lesionado no segundo quarto durante a partida, forçando os jogadores do 2º ano a mostrarem a química do seu time com tiro e defesa. Na metade do quarto período, Kuroko volta e lidera o ataque equilibrado de Seirin para empatar o placar. Com 12 segundos restantes a pontuação é de 98 e Kaijo tem a bola. Seirin pode encontrar uma maneira de finalmente derrotar Kise e Kaijo?
Куроко получает травму во второй четверти во время матча, заставляя игроков 2 -го курса показать свою командную химию со стрельбой и защитой. В середине четвертой четверти Куроко возвращается и возглавляет сбалансированную атаку Сейрина, чтобы связать счет. С оставшимися 12 секундами счет 98, а у Кайджо есть мяч. Может ли Сейрин найти способ наконец победить Киса и Кайджо?
Kuroko se lesiona en el segundo cuarto durante el partido obligando a los jugadores de 2° año a mostrar la química de su equipo con tiros y defensa. A la mitad del tercer cuarto Kuroko regresa y lidera el ataque equilibrado de Seirin para empatar el marcador. Con 12 segundos restantes, el puntaje es de 98 y Kaijo tiene el balón. ¿Puede Seirin encontrar la manera de finalmente vencer a Kise y Kaijo?
比賽進入第二節，誠凜逐漸拉近比分，黑子與火神聯手進攻，增強了球隊的進攻能力，即使是具有極高身體能力的天才黃瀨，也無法模仿存在感低至極限的黑子。黑子在意外狀況下退場，但是隊長日向及二年級隊員仍全力應戰，之後黑子回到賽場上，終於將比分追平。這時，黃瀨的眼神明顯改變，他的最終實力爆發了。
誠凜與海常的練習賽來到第二節，黑子與火神聯手反制黃瀨，靠著合作傳球，將進攻模式多元化，甚至讓黑子去防守黃瀨，黃瀨一急之下讓黑子負傷下場。第二三節，火神全力防守，進攻主力轉為二年級關鍵射手日向順平，靠著眾人之力緊追得分，但終究體力及專注力不足。最後一節黑子要求重新上場，局勢再度轉變為快速得分戰，就在最後十秒鐘，黑子向火神提出一招黃瀨絕對無法回敬的方法，究竟這一招會不會成功呢…
La Kaijo si porta in vantaggio all'inizio dell'amichevole, ma insieme Kuroko e Kagami potrebbero rovesciare le sorti in favore della Seirin.
