Emma og Anton skilles og skal aldri få se hverandre igjen. Nok en gang blir det bestemt at Anton har gjort nok dumt, men det har han ikke.
Emma and Anton are never to see each other again. Once more, the Supreme Council decide that Anton has done enough stupid things - but he hasn't.
Emma och Anton skiljs åt och ska aldrig få se varandra igen. Och ytterligare en gång anklagas Anton för något han inte gjort.