Darel forklæder sig for at befri Ponto dybt inde i Darkans fæstning, mens Stinger og trillingerne plejer en forgiftet Jir derhjemme.
Darel verkleidet sich, um Ponto aus dem düsteren Verlies in Darkans Burg zu retten. Stinger und die Drillinge kümmern sich in der Heimat um Jir, der vergiftet wurde.
