Seg ve své mysli přišel na způsob, jak se zbavit Brainiaca, jenže Lobo jim je neustále v patách. Lyta chce být užitečná a zapudit Odboj. Jayna mezitím potkává Deva, od kterého se dozvídá nejčerstvější novinky. Nyssa znovu využívá své lstivosti, aby docílila toho, čeho chce.
Die Rebellen gewinnen einen Vorteil gegenüber General Zod, während Seg gegen Brainiac antritt.
The Rebels gain advantage against General Zod. Seg goes head-to-head with Brianiac.
Повстанцы получают преимущество против генерала Зода, а Сег сталкивается лицом к лицу с Брайньяком.
Los rebeldes logran la ventaja contra el general Zod mientras Seg se enfrenta cara a cara contra Brianiac.
Rebellerna får övertaget mot general Zod och Seg gör upp med Brainiac.
I ribelli ottengono un vantaggio contro il generale Zod. Seg si scontra con Brianiac.
Les Rebels gagnent contre le général Zod, alors que Seg affronte Brainiac.
A lázadók előnyt szereznek Zod tábornokal szemben. Seg fej-fej mellett halad Brianiac-nal.
Os Rebeldes ficam em vantagem contra o General Zod, enquanto Seg defronta Brianiac.
Os Rebeldes ficam em vantagem contra o General Zod, enquanto Seg defronta Brianiac.
