החבורה זקוקה לבסיס אם חדש ומגיעה לאי של קונג, אבל מגלה שקופים טורדניים וביונובוטים אחרים השתלטו עליו.
In cerca di una nuova base, la squadra si dirige sull'Isola di Kong che è stata conquistata da scimmie dispettose e altri robot bionici.