Aoki gives all of his students a home visit notification. After talking with Shirai, Aoki's curiosity about his students leads him to the archives where he learns about Rin's mother. Aoki begins to treat Rin with a lot of care, however when he hands out the home visit cancellations, he slips up about Rin's mother, which causes Rin to become depressed for being treated like a fool. After Aoki visits Rin's house and talks with Reiji, he mends his relationship with Rin by telling her that she is important to him.
Aoki-sensei veut en savoir plus sur ses élèves. Il décide donc de faire des visites à domicile. C'est un échec. En cherchant par lui-même dans les archives des élèves, il va apprendre quelque chose sur Rin...
Aoki les da a todos sus estudiantes una notificación de visita domiciliaria. Después de hablar con Shirai, la curiosidad de Aoki por sus alumnos lo lleva a los archivos donde se entera de la madre de Rin. Aoki comienza a tratar a Rin con mucho cuidado, sin embargo, cuando reparte las cancelaciones de visitas domiciliarias, se equivoca con la madre de Rin, lo que hace que Rin se deprima por ser tratado como un tonto. Después de que Aoki visita la casa de Rin y habla con Reiji, él repara su relación con Rin diciéndole que ella es importante para él.
Аоки раздает всем своим ученикам уведомления о домашних визитах. После разговора с Шираи любопытство Аоки по поводу своих учеников приводит его в архивы, где он узнает о матери Рин. Аоки начинает относиться к Рин с большой заботой, однако, когда он раздает отмены домашних визитов, он проговаривается о матери Рин, из-за чего Рин впадает в депрессию из-за того, что с ней обращаются как с дурой. После того, как Аоки посещает дом Рин и разговаривает с Рейджи, он налаживает отношения с Рин, говоря ей, что она важна для него.
Aoki dá a todos os seus alunos uma notificação de visita domiciliar. Depois de falar com Shirai, a curiosidade de Aoki sobre seus alunos o leva aos arquivos onde ele aprende sobre a mãe de Rin. Aoki começa a tratar Rin com muito cuidado, no entanto, quando ele distribui os cancelamentos de visita domiciliar, ele desliza sobre a mãe de Rin, o que faz com que Rin fique deprimida por ser tratada como uma idiota. Depois que Aoki visita a casa de Rin e fala com Reiji, ele conserta seu relacionamento com Rin dizendo a ela que ela é importante para ele.
