Aoki starts off by assigning an essay about dreams, but the class responds with pessimistic views towards today's issues. At night, Aoki goes to a bar and rambles to his colleagues about how hard it is being a teacher. When they ask if there are any sexy teachers, Aoki accidentally mentions Rin. His colleagues tell him to move on to her, unaware of who Rin really is. The next day, it becomes apparent that Aoki's students' scores have begun to drop. Since Rin scored low on her test, Aoki asks her to come to a private lesson.
Rin commence à voir ses notes en baisse. Cela met en doute les qualités d'enseignement de Aoki-sensei.
Aoki comienza asignando un ensayo sobre los sueños, pero la clase responde con puntos de vista pesimistas sobre los problemas de hoy. Por la noche, Aoki va a un bar y divaga con sus colegas sobre lo difícil que es ser profesor. Cuando preguntan si hay profesores sexys, Aoki menciona accidentalmente a Rin. Sus colegas le dicen que continúe con ella, sin saber quién es realmente Rin. Al día siguiente, se hace evidente que los puntajes de los estudiantes de Aoki han comenzado a bajar. Como Rin obtuvo un puntaje bajo en su prueba, Aoki le pide que asista a una lección privada.
Аоки начинает с того, что задает эссе о снах, но класс отвечает пессимистичными взглядами на сегодняшние проблемы. Ночью Аоки идет в бар и болтает со своими коллегами о том, как тяжело быть учителем. Когда они спрашивают, есть ли какие-нибудь сексуальные учителя, Аоки случайно упоминает Рин. Его коллеги говорят ему перейти к ней, не зная, кто такая Рин на самом деле. На следующий день становится очевидно, что оценки учеников Аоки начали падать. Поскольку Рин набрала низкие баллы на своем тесте, Аоки просит её прийти на частный урок.
Aoki começa atribuindo uma redação sobre sonhos, mas a classe responde com visões pessimistas em relação aos problemas de hoje. À noite, Aoki vai a um bar e divaga com seus colegas sobre o quão difícil é ser professor. Quando eles perguntam se há professores sensuais, Aoki acidentalmente menciona Rin. Seus colegas dizem para ele ir até ela, sem saber quem Rin realmente é. No dia seguinte, fica claro que as notas dos alunos de Aoki começaram a cair. Como Rin tirou uma nota baixa em seu teste, Aoki a pede para ir a uma aula particular.
